Add in capers, caper juice, garlic, green onion, parsley, cilantro, oil, black pepper, fish sauce, rice wine vinegar, and lemon juice to a food processor. Blend for 5-10 seconds, or until smooth and oil has emulsified. Add salt and pepper to taste. Optional: add in red chili flake. For best results, allow to sit in the refrigerator overnight before serving.